Hebrew Bible

Study Hebrew scripture with phonetic transcription and translations.

Hebrew to Tamil - Psalms - Chapter 82

← Home
of 150
Show / Hide Lines:
1.
מִזְמוֹר, לְאָסָף:אֱלֹהִים, נִצָּב בַּעֲדַת-אֵל; בְּקֶרֶב אֱלֹהִים יִשְׁפֹּט.
மிஸ்மோர் லஆசாப் எலோஹீம் நிட்சாவ் பாஅதத்-எல் பெகெரெவ் எலோஹீம் யிஷ்போத்
A Psalm of Asaph. God standeth in the congregation of God; in the midst of the judges He judgeth:
2.
עַד-מָתַי תִּשְׁפְּטוּ-עָוֶל; וּפְנֵי רְשָׁעִים, תִּשְׂאוּ-סֶלָה.
அத்-மாதாய் திஷ்பெடூ-ஆவெல் உப்னே ரெஷாஈம் திஸ்ஊ-ஸேலா
'How long will ye judge unjustly, and respect the persons of the wicked? Selah
3.
שִׁפְטוּ-דַל וְיָתוֹם; עָנִי וָרָשׁ הַצְדִּיקוּ.
ஷிஃப்டு-தல் வெயாதோம் ஆனீ வாராஷ் ஹத்சதீகூ
Judge the poor and fatherless; do justice to the afflicted and destitute.
4.
פַּלְּטוּ-דַל וְאֶבְיוֹן; מִיַּד רְשָׁעִים הַצִּילוּ.
பல்லெடு-தல் வெஎவ்யோன் மியத் ரெஷாயீம் ஹட்சீலூ
Rescue the poor and needy; deliver them out of the hand of the wicked.
5.
לֹא יָדְעוּ, וְלֹא יָבִינוּ-- בַּחֲשֵׁכָה יִתְהַלָּכוּ;יִמּוֹטוּ, כָּל-מוֹסְדֵי אָרֶץ.
லோ யாதூ வெலோ யாவீனூ பஹஷேகா யித்ஹல்லாகூ யிம்மோட்டூ கால்-மோஸதே ஆரேட்ஸ்
They know not, neither do they understand; they go about in darkness; all the foundations of the earth are moved.
6.
אֲנִי-אָמַרְתִּי, אֱלֹהִים אַתֶּם; וּבְנֵי עֶלְיוֹן כֻּלְּכֶם.
அனீ-ஆமர்தீ எலோஹீம் அத்தேம் உவ்னே எல்யோன் குல்லெகெம்
I said: Ye are godlike beings, and all of you sons of the Most High.
7.
אָכֵן, כְּאָדָם תְּמוּתוּן; וּכְאַחַד הַשָּׂרִים תִּפֹּלוּ.
ஆகேன் காதாம் தெமூதூன் உகஅஹத் ஹஸாரீம் திப்போலூ
Nevertheless ye shall die like men, and fall like one of the princes.'
8.
קוּמָה אֱלֹהִים, שָׁפְטָה הָאָרֶץ: כִּי-אַתָּה תִנְחַל, בְּכָל-הַגּוֹיִם.
கூமா எலோஹீம் ஷாஃப்டா ஹஆரெட்ஸ் கீ-அத்தா தின்ஹல் பெகால்-ஹக்கோயீம்
Arise, O God, judge the earth; for Thou shalt possess all the nations.