1.
לַמְנַצֵּחַ בִּנְגִינֹת, מִזְמוֹר שִׁיר.
லாம்னாச்சேஹ் பின்கீனோத் மிஸ்மோர் ஷீர்
For the Leader; with string-music. A Psalm, a Song.
Hebrew to Tamil - Psalms - Chapter 67
← Homeof 150
2.
אֱלֹהִים, יְחָנֵּנוּ וִיבָרְכֵנוּ; יָאֵר פָּנָיו אִתָּנוּ סֶלָה.
ஏலோஹிம் யெஹன்னேனு விவாரகேனு யாஏர் பானாவ் இத்தானு ஸேலா
God be gracious unto us, and bless us; may He cause His face to shine toward us; Selah
3.
לָדַעַת בָּאָרֶץ דַּרְכֶּךָ; בְּכָל-גּוֹיִם, יְשׁוּעָתֶךָ.
லாதஅத் பார்யெத் தர்கெகா வெகால்-கோயிம் யெஷூஆதேகா
That Thy way may be known upon earth, Thy salvation among all nations.
4.
יוֹדוּךָ עַמִּים אֱלֹהִים: יוֹדוּךָ, עַמִּים כֻּלָּם.
யோதூகா அம்மீம் ஏலோஹிம் யோதூகா அம்மீம் குல்லாம்
Let the peoples give thanks unto Thee, O God; let the peoples give thanks unto Thee, all of them.
5.
יִשְׂמְחוּ וִירַנְּנוּ, לְאֻמִּים:כִּי-תִשְׁפֹּט עַמִּים מִישֹׁר; וּלְאֻמִּים, בָּאָרֶץ תַּנְחֵם סֶלָה.
யிஸ்மெஹூ விரன்னேனு லெஉம்மீம் கீ-திஷ்போத் அம்மீம் மீஷோர் உலேஉம்மீம் பார்யெத் தன்ஹேம் ஸேலா
O let the nations be glad and sing for joy; for Thou wilt judge the peoples with equity, and lead the nations upon earth. Selah
6.
יוֹדוּךָ עַמִּים אֱלֹהִים: יוֹדוּךָ, עַמִּים כֻּלָּם.
யோதூகா அம்மீம் ஏலோஹிம் யோதூகா அம்மீம் குல்லாம்
Let the peoples give thanks unto Thee, O God; let the peoples give thanks unto Thee, all of them.
7.
אֶרֶץ, נָתְנָה יְבוּלָהּ; יְבָרְכֵנוּ, אֱלֹהִים אֱלֹהֵינוּ.
ஏரெத் நாதனா யெவூலாஹ் யெவார்கேனு ஏலோஹிம் ஏலோஹேனு
The earth hath yielded her increase; may God, our own God, bless us.
8.
יְבָרְכֵנוּ אֱלֹהִים; וְיִירְאוּ אוֹתוֹ, כָּל-אַפְסֵי-אָרֶץ.
யெவார்கேனு ஏலோஹிம் வெயீரூ ஓதோ கால்-அப்ஸே-ஆரெத்
May God bless us; and let all the ends of the earth fear Him.