Hebrew Bible

Study Hebrew scripture with phonetic transcription and translations.

Hebrew to Tamil - Psalms - Chapter 42

← Home
of 150
Show / Hide Lines:
1.
לַמְנַצֵּחַ, מַשְׂכִּיל לִבְנֵי-קֹרַח.
லம்னச்சேஅஹ் மஸ்கீல் லிவ்னே-கோரஹ்
For the Leader; Maschil of the sons of Korah.
2.
כְּאַיָּל, תַּעֲרֹג עַל-אֲפִיקֵי-מָיִם-- כֵּן נַפְשִׁי תַעֲרֹג אֵלֶיךָ אֱלֹהִים.
கஅய்யால் தஅரொக் அல்-அபாகே-மாயிம் கேன் நப்ஷீ தஅரொக் எலெய்கா எலோஹீம்
As the hart panteth after the water brooks, so panteth my soul after Thee, O God.
3.
צָמְאָה נַפְשִׁי, לֵאלֹהִים-- לְאֵל חָי:מָתַי אָבוֹא; וְאֵרָאֶה, פְּנֵי אֱלֹהִים.
சாமஆஹ் நப்ஷீ லேலோஹீம் லேஎல் ஹாய் மாதாய் ஆவோ வேஏராஎஹ் ப்னே எலோஹீம்
My soul thirsteth for God, for the living God: 'When shall I come and appear before God?'
4.
הָיְתָה-לִּי דִמְעָתִי לֶחֶם, יוֹמָם וָלָיְלָה;בֶּאֱמֹר אֵלַי כָּל-הַיּוֹם, אַיֵּה אֱלֹהֶיךָ.
ஹாய்தாஹ்-லீ திம்ஆதீ லெஹெம் யோமாம் வாலாய்லாஹ் பெயொமோர் எலாய் கால்-ஹய்யோம் அயேஹ் எலோஹெய்கா
My tears have been my food day and night, while they say unto me all the day: 'Where is thy God?'
5.
אֵלֶּה אֶזְכְּרָה, וְאֶשְׁפְּכָה עָלַי נַפְשִׁי--כִּי אֶעֱבֹר בַּסָּךְ, אֶדַּדֵּם עַד-בֵּית אֱלֹהִים:בְּקוֹל-רִנָּה וְתוֹדָה; הָמוֹן חוֹגֵג.
எல்லெஹ் எஸ்ஹெராஹ் வேஎஷ்பெகாஹ் ஆலய் நப்ஷீ-கீ எஎவொர் பஸ்ஸாக் எத்தத்தேம் அத்-பேத் எலோஹீம் பகொல்-ரின்னாஹ் வெதோதாஹ் ஹாமோன் ஹோகெக்
These things I remember, and pour out my soul within me, how I passed on with the throng, and led them to the house of God, with the voice of joy and praise, a multitude keeping holyday.
6.
מַה-תִּשְׁתּוֹחֲחִי, נַפְשִׁי-- וַתֶּהֱמִי עָלָי:הוֹחִלִי לֵאלֹהִים, כִּי-עוֹד אוֹדֶנּוּ-- יְשׁוּעוֹת פָּנָיו.
மஹ-திஷ்தோஹஹீ நப்ஷீ வத்தேஹமீ ஆலாய் ஹோஹீலீ லேலோஹீம் கீ-ஓத் ஓதென்னூ யஷூஓத் பானாவ்
Why art thou cast down, O my soul? and why moanest thou within me? Hope thou in God; for I shall yet praise Him for the salvation of His countenance.
7.
אֱלֹהַי-- עָלַי, נַפְשִׁי תִשְׁתּוֹחָח:עַל-כֵּן--אֶזְכָּרְךָ, מֵאֶרֶץ יַרְדֵּן; וְחֶרְמוֹנִים, מֵהַר מִצְעָר.
எலோஹாய் ஆலய் நப்ஷீ திஷ்தோஹாஹ்-அல்-கேன்-எஸ்ஹொர்கா மேஎரெச் யார்தேன் வெஹெர்மோனீம் மேஹார் மிச்ஆர்
O my God, my soul is cast down within me; therefore do I remember Thee from the land of Jordan, and the Hermons, from the hill Mizar.
8.
תְּהוֹם-אֶל-תְּהוֹם קוֹרֵא, לְקוֹל צִנּוֹרֶיךָ;כָּל-מִשְׁבָּרֶיךָ וְגַלֶּיךָ, עָלַי עָבָרוּ.
தஹோம்-எல்-தஹோம் கோரே லகொல் சின்னொரெய்கா கால்-மிஷ்பாரெய்கா வேகல்லெய்கா ஆலய் அவாரூ
Deep calleth unto deep at the voice of Thy cataracts; all Thy waves and Thy billows are gone over me.
9.
יוֹמָם, יְצַוֶּה יְהוָה חַסְדּוֹ, וּבַלַּיְלָה, שִׁירֹה עִמִּי--תְּפִלָּה, לְאֵל חַיָּי.
யோமாம் யசவ்வெஹ் யஹ்வாஹ் ஹஸ்தோ உவல்லாய்லாஹ் ஷீரோ இம்மீ-தபில்லாஹ் லேஎல் ஹய்யாய்
By day the LORD will command His lovingkindness, and in the night His song shall be with me, even a prayer unto the God of my life.
10.
אוֹמְרָה, לְאֵל סַלְעִי-- לָמָה שְׁכַחְתָּנִי:לָמָּה-קֹדֵר אֵלֵךְ-- בְּלַחַץ אוֹיֵב.
ஓம்ராஹ் லேஎல் ஸல்ஈ லாமஹ் ஷெகஹ்தானீ லாம்மஹ-கொடெர் ஏலேக் பெலஹச் ஓயேவ்
I will say unto God my Rock: 'Why hast Thou forgotten me? Why go I mourning under the oppression of the enemy?'
11.
בְּרֶצַח, בְּעַצְמוֹתַי-- חֵרְפוּנִי צוֹרְרָי;בְּאָמְרָם אֵלַי כָּל-הַיּוֹם, אַיֵּה אֱלֹהֶיךָ.
பரெசஹ் பெஅச்மோதாய் ஹேர்பூனீ சோர்ராய் பாம்ராம் எலாய் கால்-ஹய்யோம் அயேஹ் எலோஹெய்கா
As with a crushing in my bones, mine adversaries taunt me; while they say unto me all the day: 'Where is thy God?'
12.
מַה-תִּשְׁתּוֹחֲחִי, נַפְשִׁי-- וּמַה-תֶּהֱמִי עָלָי:הוֹחִילִי לֵאלֹהִים, כִּי-עוֹד אוֹדֶנּוּ-- יְשׁוּעֹת פָּנַי, וֵאלֹהָי.
மஹ-திஷ்தோஹஹீ நப்ஷீ உமஹ-தேஹமீ ஆலாய் ஹோஹீலீ லேலோஹீம் கீ-ஓத் ஓதென்னூ யஷூஓத் பானாய் வேலோஹாய்
Why art thou cast down, O my soul? and why moanest thou within me? Hope thou in God; for I shall yet praise Him, the salvation of my countenance, and my God.