Hebrew Bible

Study Hebrew scripture with phonetic transcription and translations.

Hebrew to Tamil - Psalms - Chapter 20

← Home
of 150
Show / Hide Lines:
1.
לַמְנַצֵּחַ, מִזְמוֹר לְדָוִד.
லாம்னாட்சேஹ் மிஸ்மோர் லேதாவித்
For the Leader. A Psalm of David.
2.
יַעַנְךָ יְהוָה, בְּיוֹם צָרָה; יְשַׂגֶּבְךָ, שֵׁם אֱלֹהֵי יַעֲקֹב.
யஅன்கா யெஹ்வா பெயோம் சாரா யெஸாகெவ்கா ஷேம் எலோஹே யாகோவ்
The LORD answer thee in the day of trouble; the name of the God of Jacob set thee up on high;
3.
יִשְׁלַח-עֶזְרְךָ מִקֹּדֶשׁ; וּמִצִּיּוֹן, יִסְעָדֶךָּ.
யிஷ்லாஹ் எஸ்ரெகா மிக்கோடெஷ் உமிட்சியோன் யிஸ்ஆதெக்கா
Send forth thy help from the sanctuary, and support thee out of Zion;
4.
יִזְכֹּר כָּל-מִנְחֹתֶךָ; וְעוֹלָתְךָ יְדַשְּׁנֶה סֶלָה.
யிஸ்கோர் கோல் மின்ஹோதேகா வெஓலாதெகா யெதஷ்ஷெனேஹ் ஸேலா
Receive the memorial of all thy meal-offerings, and accept the fat of thy burnt-sacrifice; Selah
5.
יִתֶּן-לְךָ כִלְבָבֶךָ; וְכָל-עֲצָתְךָ יְמַלֵּא.
யித்தென் லேகா கில்வாவேகா வெகோல் அட்சாதெகா யிமல்லே
Grant thee according to thine own heart, and fulfil all thy counsel.
6.
נְרַנְּנָה, בִּישׁוּעָתֶךָ-- וּבְשֵׁם-אֱלֹהֵינוּ נִדְגֹּל;יְמַלֵּא יְהוָה, כָּל-מִשְׁאֲלוֹתֶיךָ.
நெரன்னேனா பீஷூஆதெகா உவெஷேம் எலோஹேனூ நித்கோல் யிமல்லே யெஹ்வா கோல் மிஷ்அலோதேகா
We will shout for joy in thy victory, and in the name of our God we will set up our standards; the LORD fulfil all thy petitions.
7.
עַתָּה יָדַעְתִּי-- כִּי הוֹשִׁיעַ יְהוָה, מְשִׁיחוֹ:יַעֲנֵהוּ, מִשְּׁמֵי קָדְשׁוֹ-- בִּגְבֻרוֹת, יֵשַׁע יְמִינוֹ.
அத்தா யாதஅதீ கீ ஹோஷீஅ யெஹ்வா மெஷீஹோ யஅனேஹூ மிஷ்ஷெமே காத்சோ பிக்பூரோத் யேஷா யெமீனோ
Now know I that the LORD saveth His anointed; He will answer him from His holy heaven with the mighty acts of His saving right hand.
8.
אֵלֶּה בָרֶכֶב, וְאֵלֶּה בַסּוּסִים;וַאֲנַחְנוּ, בְּשֵׁם-יְהוָה אֱלֹהֵינוּ נַזְכִּיר.
ஏல்லே வாரேகெவ் வேஏல்லே வாஸூஸீம் வாஅநஹ்னூ பெஷேம் யெஹ்வா எலோஹேனூ நாஸ்கீர்
Some trust in chariots, and some in horses; but we will make mention of the name of the LORD our God.
9.
הֵמָּה, כָּרְעוּ וְנָפָלוּ; וַאֲנַחְנוּ קַּמְנוּ, וַנִּתְעוֹדָד.
ஹேம்மா காஹ்ரூ வெநாபாலூ வாஅநஹ்னூ காம்னூ வানিத்கோதாத
They are bowed down and fallen; but we are risen, and stand upright.
10.
יְהוָה הוֹשִׁיעָה: הַמֶּלֶךְ, יַעֲנֵנוּ בְיוֹם-קָרְאֵנוּ.
யெஹ்வா ஹோஷீஆ ஹாமேலெக் யஅனேனூ பெயோம் காரேனூ
Save, LORD; let the King answer us in the day that we call.