Hebrew Bible

Study Hebrew scripture with phonetic transcription and translations.

Hebrew to Tamil - Psalms - Chapter 17

← Home
of 150
Show / Hide Lines:
1.
תְּפִלָּה, לְדָוִד:שִׁמְעָה יְהוָה, צֶדֶק-- הַקְשִׁיבָה רִנָּתִי, הַאֲזִינָה תְפִלָּתִי;בְּלֹא, שִׂפְתֵי מִרְמָה.
தெபில்லாஹ் லெதாவித் ஷிம்ஆஹ் யஹ்வாஹ் தஸேதெக் ஹக்ஷீவாஹ் ரின்நாதீ ஹாஅஸீனாஹ் தெபில்லாதீ பெலோ ஷிப்தெய் மிர்மாஹ்
A Prayer of David. Hear the right, O LORD, attend unto my cry; give ear unto my prayer from lips without deceit.
2.
מִלְּפָנֶיךָ, מִשְׁפָּטִי יֵצֵא; עֵינֶיךָ, תֶּחֱזֶינָה מֵישָׁרִים.
மில்லெபானெய்கா மிஷ்பாதீ யேத்ஸே ஏய்நெய்கா தெஹெஸெய்னாஹ் மேய்ஷாரீம்
Let my judgment come forth from Thy presence; let Thine eyes behold equity.
3.
בָּחַנְתָּ לִבִּי, פָּקַדְתָּ לַּיְלָה-- צְרַפְתַּנִי בַל-תִּמְצָא;זַמֹּתִי, בַּל-יַעֲבָר-פִּי.
பாஹந்தா லிப்பீ பாகாத்தா லய்லாஹ் த்ஸராப்தானீ வால்-திம்த்ஸா சம்மோதீ வால்-யஅவொர்-பீ
Thou hast tried my heart, Thou hast visited it in the night; Thou hast tested me, and Thou findest not that I had a thought which should not pass my mouth.
4.
לִפְעֻלּוֹת אָדָם, בִּדְבַר שְׂפָתֶיךָ-- אֲנִי שָׁמַרְתִּי, אָרְחוֹת פָּרִיץ.
லிப்ஒல்லோத் ஆதாம் பித்வர் ஸெபாதெய்கா அனீ ஷாமார்தீ ஒர்ஹோத் பாரீத்ஸ்
As for the doings of men, by the word of Thy lips I have kept me from the ways of the violent.
5.
תָּמֹךְ אֲשֻׁרַי, בְּמַעְגְּלוֹתֶיךָ; בַּל-נָמוֹטּוּ פְעָמָי.
தாமோக் அஷுராய் பெமஅகெலோதெய்கா வால்-நாமோத்தூ பெஅமாய்
My steps have held fast to Thy paths, my feet have not slipped.
6.
אֲנִי-קְרָאתִיךָ כִי-תַעֲנֵנִי אֵל; הַט-אָזְנְךָ לִי, שְׁמַע אִמְרָתִי.
அனீ-கராதீகா கீ-தஅனேனீ எல் ஹாத்-ஆஸ்நெகா லீ ஷெமா இம்ராதீ
As for me, I call upon Thee, for Thou wilt answer me, O God; incline Thine ear unto me, hear my speech.
7.
הַפְלֵה חֲסָדֶיךָ, מוֹשִׁיעַ חוֹסִים-- מִמִּתְקוֹמְמִים, בִּימִינֶךָ.
ஹப்லேஹ் ஹஸாதெய்கா மோஷீஅ ஹோஸீம் மிம்மேத்கோமெமீம் பீமீனெகா
Make passing great Thy mercies, O Thou that savest by Thy right hand from assailants them that take refuge in Thee.
8.
שָׁמְרֵנִי, כְּאִישׁוֹן בַּת-עָיִן; בְּצֵל כְּנָפֶיךָ, תַּסְתִּירֵנִי.
ஷொம்ரேனீ கெஈஷோன் பாத்-ஆயின் பெत्ஸேல் கெனாபெய்கா தஸ்தீரேனீ
Keep me as the apple of the eye, hide me in the shadow of Thy wings,
9.
מִפְּנֵי רְשָׁעִים, זוּ שַׁדּוּנִי; אֹיְבַי בְּנֶפֶשׁ, יַקִּיפוּ עָלָי.
மிப்பெனெய் ரெஷாஈம் ஸூ ஷத்தூனீ ஒயெவாய் பெநெபெஷ் யக்கீபூ ஆலாய்
From the wicked that oppress, my deadly enemies, that compass me about.
10.
חֶלְבָּמוֹ סָּגְרוּ; פִּימוֹ, דִּבְּרוּ בְגֵאוּת.
கெல்பாமோ ஸாக்ரூ பீமோ திப்ப்ரூ வெகேஊத்
Their gross heart they have shut tight, with their mouth they speak proudly.
11.
אַשֻּׁרֵינוּ, עַתָּה סבבוני סְבָבוּנוּ; עֵינֵיהֶם יָשִׁיתוּ, לִנְטוֹת בָּאָרֶץ.
அஷ்ஷுரேனு அத்தா ஸவாவூனு ஏனேஹெம் யாஷிதூ லின்தோத் பாஆரெட்ஸ்
At our every step they have now encompassed us; they set their eyes to cast us down to the earth.
12.
דִּמְיֹנוֹ--כְּאַרְיֵה, יִכְסוֹף לִטְרֹף; וְכִכְפִיר, יֹשֵׁב בְּמִסְתָּרִים.
திம்யோனோ கஆர்யே யிக்சோப் லித்ரோப் வெகிக்பீர் யோஷேவ் பெமிஸ்தாரீம்
He is like a lion that is eager to tear in pieces, and like a young lion lurking in secret places.
13.
קוּמָה יְהוָה-- קַדְּמָה פָנָיו, הַכְרִיעֵהוּ;פַּלְּטָה נַפְשִׁי, מֵרָשָׁע חַרְבֶּךָ.
கூமா யஹ்வா கத்தேமா பானாவ் ஹக்ரியேஹூ பல்லேதா நப்ஷி மேராஷா ஹார்பெகா
Arise, O LORD, confront him, cast him down; deliver my soul from the wicked, by Thy sword;
14.
מִמְתִים יָדְךָ יְהוָה, מִמְתִים מֵחֶלֶד--חֶלְקָם בַּחַיִּים, וצפינך וּצְפוּנְךָ תְּמַלֵּא בִטְנָם:יִשְׂבְּעוּ בָנִים-- וְהִנִּיחוּ יִתְרָם, לְעוֹלְלֵיהֶם.
மிம்தீம் யாத்கா யஹ்வா மிம்தீம் மேஹெலெத் ஹெல்காம் பஹய்யீம் உட்சுபூன்கா தெமல்லே வித்னாம் யிஸ்பெஊ வானீம் வெஹின்னீஹூ யித்ராம் லெஓலெலேஹெம்
From men, by Thy hand, O LORD, from men of the world, whose portion is in this life, and whose belly Thou fillest with Thy treasure; who have children in plenty, and leave their abundance to their babes.
15.
אֲנִי--בְּצֶדֶק, אֶחֱזֶה פָנֶיךָ; אֶשְׂבְּעָה בְהָקִיץ, תְּמוּנָתֶךָ.
அனீ பெட்செதெக் எஹெஸே பானேகா எஸ்பெஆ வெஹாகீட்ஸ் தெமூனாதேகா
As for me, I shall behold Thy face in righteousness; I shall be satisfied, when I awake, with Thy likeness.