1.
מַעֲנֶה-רַּךְ, יָשִׁיב חֵמָה; וּדְבַר-עֶצֶב, יַעֲלֶה-אָף.
மஅனேராக் யாஷீவ் ஹேமா உதவர்எஸெவ் யஅலேஆப்
A soft answer turneth away wrath; but a grievous word stirreth up anger.
Hebrew to Tamil - Proverbs - Chapter 15
← Homeof 31
2.
לְשׁוֹן חֲכָמִים, תֵּיטִיב דָּעַת; וּפִי כְסִילִים, יַבִּיעַ אִוֶּלֶת.
லெஷோன் ககாமீம் தேடீவ் தாயாத் உபீ க்ஸிலீம் யப்பீஆ இவெல்லெத்
The tongue of the wise useth knowledge aright; but the mouth of fools poureth out foolishness.
3.
בְּכָל-מָקוֹם, עֵינֵי יְהוָה; צֹפוֹת, רָעִים וְטוֹבִים.
பெகால்மாகோம் ஏனே யெஹ்வா சோபோத் ராயீம் வெதோவீம்
The eyes of the LORD are in every place, keeping watch upon the evil and the good.
4.
מַרְפֵּא לָשׁוֹן, עֵץ חַיִּים; וְסֶלֶף בָּהּ, שֶׁבֶר בְּרוּחַ.
மார்ப்பே லாஷோன் ஏஸ் காயீம் வெஸெலெப் பா ஷெவெர் பெரூவாக்
A soothing tongue is a tree of life; but perverseness therein is a wound to the spirit.
5.
אֱוִיל--יִנְאַץ, מוּסַר אָבִיו; וְשֹׁמֵר תּוֹכַחַת יַעְרִים.
எவீல் யின்அஸ் மூஸார் ஆவீவ் வெஷோமேர் தோகாகாத் யஅரீம்
A fool despiseth his father's correction; but he that regardeth reproof is prudent.
6.
בֵּית צַדִּיק, חֹסֶן רָב; וּבִתְבוּאַת רָשָׁע נֶעְכָּרֶת.
பேத் சத்தீக் கோஸென் ராவ் உவ்தெவூஅத் ராஷா நெஃகாரெத்
In the house of the righteous is much treasure; but in the revenues of the wicked is trouble.
7.
שִׂפְתֵי חֲכָמִים, יְזָרוּ דָעַת; וְלֵב כְּסִילִים לֹא-כֵן.
ஷிப்தே ககாமீம் யெஸாரூ தாயாத் வெலேவ் க்ஸிலீம் லோகேன்
The lips of the wise disperse knowledge; but the heart of the foolish is not stedfast.
8.
זֶבַח רְשָׁעִים, תּוֹעֲבַת יְהוָה; וּתְפִלַּת יְשָׁרִים רְצוֹנוֹ.
ஸேவாக் ரெஷாயீம் தோஅவத் யெஹ்வா உதபில்லத் யெஷாரீம் ரெசோனோ
The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD; but the prayer of the upright is His delight.
9.
תּוֹעֲבַת יְהוָה, דֶּרֶךְ רָשָׁע; וּמְרַדֵּף צְדָקָה יֶאֱהָב.
தோஅவத் யெஹ்வா டெரெக் ராஷா உமரத்தேப் செதாகா யெஎஹாவ்
The way of the wicked is an abomination to the LORD; but He loveth him that followeth after righteousness.
10.
מוּסָר רָע, לְעֹזֵב אֹרַח; שׂוֹנֵא תוֹכַחַת יָמוּת.
மூஸார் ரா லெஓஸேவ் ஓராக் ஸோனே தோகாகாத் யாமூத்
There is grievous correction for him that forsaketh the way; and he that hateth reproof shall die.
11.
שְׁאוֹל וַאֲבַדּוֹן, נֶגֶד יְהוָה; אַף, כִּי-לִבּוֹת בְּנֵי-אָדָם.
ஷெஓல் வாஅவத்தோன் நெகெத் யஹ்வா அப் கீ லிப்போத் ப்னே ஆதாம்
The nether-world and Destruction are before the LORD; how much more then the hearts of the children of men!
12.
לֹא יֶאֱהַב-לֵץ, הוֹכֵחַ לוֹ; אֶל-חֲכָמִים, לֹא יֵלֵךְ.
லோ யெஎஹவ் லேட்ஸ் ஹோகேஹ் லோ எல் ககாமீம் லோ யேலேக்
A scorner loveth not to be reproved; he will not go unto the wise.
13.
לֵב שָׂמֵחַ, יֵיטִב פָּנִים; וּבְעַצְּבַת-לֵב, רוּחַ נְכֵאָה.
லேவ் ஸாமேஹ் யேடிவ் பானீம் உவஅட்சவத் லேவ் ரூஹ் நெகேஆ
A merry heart maketh a cheerful countenance; but by sorrow of heart the spirit is broken.
14.
לֵב נָבוֹן, יְבַקֶּשׁ-דָּעַת; ופני וּפִי כְסִילִים, יִרְעֶה אִוֶּלֶת.
லேவ் நாவோன் யவக்கெஷ் தாத் உபீ கஸீலீம் யிர்எஹ் இவெல்லெத்
The heart of him that hath discernment seeketh knowledge; but the mouth of fools feedeth on folly.
15.
כָּל-יְמֵי עָנִי רָעִים; וְטוֹב-לֵב, מִשְׁתֶּה תָמִיד.
கால் யமே ஆனீ ராயீம் வதோவ் லேவ் மிஷ்தெஹ் தামীத்
All the days of the poor are evil; but he that is of a merry heart hath a continual feast.
16.
טוֹב-מְעַט, בְּיִרְאַת יְהוָה-- מֵאוֹצָר רָב, וּמְהוּמָה בוֹ.
தோவ் மெஅத் பயிர்அத் யஹ்வா மேஓட்சார் ராவ் உம்ஹூமா போ
Better is little with the fear of the LORD, than great treasure and turmoil therewith.
17.
טוֹב אֲרֻחַת יָרָק, וְאַהֲבָה-שָׁם-- מִשּׁוֹר אָבוּס, וְשִׂנְאָה-בוֹ.
தோவ் அருஹத் யாராக் வஅஹவா ஷாம் மிஷ்ஷோர் ஆவூஸ் வஸின்ஆ போ
Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.
18.
אִישׁ חֵמָה, יְגָרֶה מָדוֹן; וְאֶרֶךְ אַפַּיִם, יַשְׁקִיט רִיב.
ஈஷ் ஹேமா யகரே மாதோன் வஎரெக் அப்பாயீம் யஷ்கீத் ரீவ்
A wrathful man stirreth up discord; but he that is slow to anger appeaseth strife.
19.
דֶּרֶךְ עָצֵל, כִּמְשֻׂכַת חָדֶק; וְאֹרַח יְשָׁרִים סְלֻלָה.
தெரெக் ஆத்சேல் கிம்ஸுகத் காதெக் வஓராஹ் யஷாரீம் ஸ்லுலா
The way of the sluggard is as though hedged by thorns; but the path of the upright is even.
20.
בֵּן חָכָם, יְשַׂמַּח-אָב; וּכְסִיל אָדָם, בּוֹזֶה אִמּוֹ.
பேன் ககாம் யஸம்மஹ் ஆவ் உக்ஸீல் ஆதாம் போஸெஹ் இம்மோ
A wise son maketh a glad father; but a foolish man despiseth his mother.
21.
אִוֶּלֶת, שִׂמְחָה לַחֲסַר-לֵב; וְאִישׁ תְּבוּנָה, יְיַשֶּׁר-לָכֶת.
இவெல்லெத் ஸிம்ஹா லஹஸர் லேவ் வஈஷ் தவூனா யயஷ்ஷெர் லாகெத்
Folly is joy to him that lacketh understanding; but a man of discernment walketh straightforwards.
22.
הָפֵר מַחֲשָׁבוֹת, בְּאֵין סוֹד; וּבְרֹב יוֹעֲצִים תָּקוּם.
ஹாபேர் மஹஷாவோத் பெயின் ஸோத் உவ்ரோவ் யோஅத்சீம் தாகூம்
For want of counsel purposes are frustrated; but in the multitude of counsellors they are established.
23.
שִׂמְחָה לָאִישׁ, בְּמַעֲנֵה-פִיו; וְדָבָר בְּעִתּוֹ מַה-טּוֹב.
ஸிம்ஹா லஈஷ் பெமஅனே பீவ் வதாவார் பெஇத்தோ மஹ தோவ்
A man hath joy in the answer of his mouth; and a word in due season, how good is it!
24.
אֹרַח חַיִּים, לְמַעְלָה לְמַשְׂכִּיל-- לְמַעַן סוּר, מִשְּׁאוֹל מָטָּה.
ஓராஹ் ஹாயீம் லமஅலா லமஸ்கீல் லமஅன் ஸூர் மிஷ்ஷெஓல் மாத்தா
The path of life goeth upward for the wise, that he may depart from the nether-world beneath.
25.
בֵּית גֵּאִים, יִסַּח יְהוָה; וְיַצֵּב, גְּבוּל אַלְמָנָה.
பேயித் கேயீம் யிஸ்ஸஹ் யஹ்வா வயட்சேவ் கவூல் அல்மனா
The LORD will pluck up the house of the proud; but He will establish the border of the widow.
26.
תּוֹעֲבַת יְהוָה, מַחְשְׁבוֹת רָע; וּטְהֹרִים, אִמְרֵי-נֹעַם.
தோஅவத் யஹ்வா மஹ்ஷவோத் ரா உடஹோரீம் இம்ரே நோயாம்
The thoughts of wickedness are an abomination to the LORD; but words of pleasantness are pure.
27.
עֹכֵר בֵּיתוֹ, בּוֹצֵעַ בָּצַע; וְשׂוֹנֵא מַתָּנֹת יִחְיֶה.
ஓகேர் பேய்த்தோ போதேஅ பாட்சா வஸோனே மத்தானோத் யிஹ்யெஹ்
He that is greedy of gain troubleth his own house; but he that hateth gifts shall live.
28.
לֵב צַדִּיק, יֶהְגֶּה לַעֲנוֹת; וּפִי רְשָׁעִים, יַבִּיעַ רָעוֹת.
லேவ் த்சத்தீக் யெஹ்கெஹ் லாஅனோத் உபீ ரஷாயீம் யப்பீஅ ராயோத்
The heart of the righteous studieth to answer; but the mouth of the wicked poureth out evil things.
29.
רָחוֹק יְהוָה, מֵרְשָׁעִים; וּתְפִלַּת צַדִּיקִים יִשְׁמָע.
ராஹோக் யஹ்வா மேரஷாயீம் உத்பிலாத் த்சத்தீக்கீம் யிஷ்மா
The LORD is far from the wicked; but He heareth the prayer of the righteous.
30.
מְאוֹר-עֵינַיִם, יְשַׂמַּח-לֵב; שְׁמוּעָה טוֹבָה, תְּדַשֶּׁן-עָצֶם.
மஓர் ஏனாயீம் யஸம்மஹ் லேவ் ஷமூஆ தோவா ததாஷென் ஓட்செம்
The light of the eyes rejoiceth the heart; and a good report maketh the bones fat.
31.
אֹזֶן--שֹׁמַעַת, תּוֹכַחַת חַיִּים: בְּקֶרֶב חֲכָמִים תָּלִין.
ஓஸென் ஷோமஅத் தோகஹத் ஹாயீம் பெகெரெவ் ககாமீம் தாலீன்
The ear that hearkeneth to the reproof of life abideth among the wise.
32.
פּוֹרֵעַ מוּסָר, מוֹאֵס נַפְשׁוֹ; וְשׁוֹמֵעַ תּוֹכַחַת, קוֹנֶה לֵּב.
போரேஅ மூஸார் மோஎஸ் நப்ஷோ வஷோமேஅ தோகஹத் கோனெஹ் லேவ்
He that refuseth correction despiseth his own soul; but he that hearkeneth to reproof getteth understanding.
33.
יִרְאַת יְהוָה, מוּסַר חָכְמָה; וְלִפְנֵי כָבוֹד עֲנָוָה.
யிர்அத் யஹ்வா மூஸார் காக்மா வ்லிப்னே காவோத் அனாவா
The fear of the LORD is the instruction of wisdom; and before honour goeth humility.