2.עַד-אָנָה, תּוֹגְיוּן נַפְשִׁי; וּתְדַכּאוּנַנִי בְמִלִּים.அத்-ஆனாஹ் தோக்யூன் நப்ஷீ உததாக்கூனனீ வெமில்லீம்How long will ye vex my soul, and crush me with words?
3.זֶה עֶשֶׂר פְּעָמִים, תַּכְלִימוּנִי; לֹא-תֵבֹשׁוּ, תַּהְכְּרוּ-לִי.ஸெஹ் எஸெர் பெஆமீம் தக்லீமூனீ லோ-தேவோஷூ தஹ்கெரூ-லீThese ten times have ye reproached me; ye are not ashamed that ye deal harshly with me.
4.וְאַף-אָמְנָם שָׁגִיתִי; אִתִּי, תָּלִין מְשׁוּגָתִי.வஅப்-ஆம்னாம் ஷாகீதீ இத்தீ தாலீன் மெஷூகாதீAnd be it indeed that I have erred, mine error remaineth with myself.
5.אִם-אָמְנָם, עָלַי תַּגְדִּילוּ; וְתוֹכִיחוּ עָלַי, חֶרְפָּתִי.இம்-ஆம்னாம் அலாய் தக்தீலூ வதோகீஹூ அலாய் ஹெர்பாதீIf indeed ye will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach;
6.דְּעוּ-אֵפוֹ, כִּי-אֱלוֹהַּ עִוְּתָנִי; וּמְצוּדוֹ, עָלַי הִקִּיף.தெஊ-ஏபோ கீ-எலோஹ் இவ்வதானீ உமட்சூதோ அலாய் ஹிக்கீப்Know now that God hath subverted my cause, and hath compassed me with His net.
7.הֵן אֶצְעַק חָמָס, וְלֹא אֵעָנֶה; אֲשַׁוַּע, וְאֵין מִשְׁפָּט.ஹேன் எட்சஅக் ஹாமாஸ் வெலோ ஏஆநெஹ் அஷவ்வா வேன் மிஷ்பாத்Behold, I cry out: 'Violence!' but I am not heard; I cry aloud, but there is no justice.
8.אָרְחִי גָדַר, וְלֹא אֶעֱבוֹר; וְעַל נְתִיבוֹתַי, חֹשֶׁךְ יָשִׂים.ஆர்ஹீ காதார் வெலோ எஎவோர் வெஅல் நெதீவோதாய் ஹோஷெக் யாஸீம்He hath fenced up my way that I cannot pass, and hath set darkness in my paths.
9.כְּבוֹדִי, מֵעָלַי הִפְשִׁיט; וַיָּסַר, עֲטֶרֶת רֹאשִׁי.கெவோதீ மேஅலாய் ஹிப்ஷீத் வய்யாஸார் அதெரெத் ரோஷீHe hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head.
10.יִתְּצֵנִי סָבִיב, וָאֵלַךְ; וַיַּסַּע כָּעֵץ, תִּקְוָתִי.யித்தெசேனீ ஸாவீவ் வாஏலக் வய்யஸ்ஸா காஏட்ஸ் திக்வாதீHe hath broken me down on every side, and I am gone; and my hope hath He plucked up like a tree.
11.וַיַּחַר עָלַי אַפּוֹ; וַיַּחְשְׁבֵנִי לוֹ כְצָרָיו.வய்யஹார் அலாய் அப்போ வய்யஹ்ஷெவேனீ லோ கெட்சாராவ்He hath also kindled His wrath against me, and He counteth me unto Him as one of His adversaries.
12.יַחַד, יָבֹאוּ גְדוּדָיו--וַיָּסֹלּוּ עָלַי דַּרְכָּם; וַיַּחֲנוּ סָבִיב לְאָהֳלִי.யஹத் யாவோஊ கெதூதாவ்-வய்யாஸொல்லூ அலாய் தர்காம் வய்யஹனூ ஸாவீவ் லெஆஹொலீHis troops come on together, and cast up their way against me, and encamp round about my tent.
13.אַחַי, מֵעָלַי הִרְחִיק; וְיֹדְעַי, אַךְ-זָרוּ מִמֶּנִּי.அஹாய் மேஅலாய் ஹிஹ்ஹீக் வெயோதயாய் அக்-ஸாரூ மிம்மென்னீHe hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are wholly estranged from me.
14.חָדְלוּ קְרוֹבָי; וּמְיֻדָּעַי שְׁכֵחוּנִי.காதலு க்ரோவாய் உமயுதாய் ஷெகேஹூனிMy kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.
15.גָּרֵי בֵיתִי וְאַמְהֹתַי, לְזָר תַּחְשְׁבֻנִי; נָכְרִי, הָיִיתִי בְעֵינֵיהֶם.கரேய் பேதி வெஅம்ஹோதாய் லெஸார் தஹ்ஷெபூனி நோக்ரி ஹாயீதி வெஏனேஹெம்They that dwell in my house, and my maids, count me for a stranger; I am become an alien in their sight.
16.לְעַבְדִּי קָרָאתִי, וְלֹא יַעֲנֶה; בְּמוֹ-פִי, אֶתְחַנֶּן-לוֹ.லெஅவ்தி காராதி வெலோ யஅனே பெமோ-பீ எத்கன்னென்-லோI call unto my servant, and he giveth me no answer, though I entreat him with my mouth.
17.רוּחִי, זָרָה לְאִשְׁתִּי; וְחַנֹּתִי, לִבְנֵי בִטְנִי.ரூஹி ஸாரா லெஇஷ்தி வெஹன்னோதி லிவ்னே வித்னிMy breath is abhorred of my wife, and I am loathsome to the children of my tribe.
18.גַּם-עֲוִילִים, מָאֲסוּ בִי; אָקוּמָה, וַיְדַבְּרוּ-בִי.கம்-அவீலிம் மாஅஸூ வி ஆகூமா வைதப்ரு-விEven urchins despised me; if I arise, they speak against me.
19.תִּעֲבוּנִי, כָּל-מְתֵי סוֹדִי; וְזֶה-אָהַבְתִּי, נֶהְפְּכוּ-בִי.திஅவூனி கால்-மெதே ஸோதி வெஸெ-ஆஹவ்தி நெஹ்பெகூ-விAll my intimate friends abhor me; and they whom I loved are turned against me.
20.בְּעוֹרִי וּבִבְשָׂרִי, דָּבְקָה עַצְמִי; וָאֶתְמַלְּטָה, בְּעוֹר שִׁנָּי.பெஓரி உவிவ்ஸாரி தாவ்கா அத்ஸ்மி வாஎத்மல்லெடா பெஓர் ஷின்னாய்My bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth.
21.חָנֻּנִי חָנֻּנִי אַתֶּם רֵעָי: כִּי יַד-אֱלוֹהַּ, נָגְעָה בִּי.ஹன்னூனி ஹன்னூனி அத்தெம் ரேஆய் கி யத்-எலோஹ் நாகா பிHave pity upon me, have pity upon me, O ye my friends; for the hand of God hath touched me.
22.לָמָּה, תִּרְדְּפֻנִי כְמוֹ-אֵל; וּמִבְּשָׂרִי, לֹא תִשְׂבָּעוּ.லாம்மா திர்தெபூனி கெமோ-எல் உமிவ்ஸாரி லோ திஸ்பாஊWhy do ye persecute me as God, and are not satisfied with my flesh?
23.מִי-יִתֵּן אֵפוֹ, וְיִכָּתְבוּן מִלָּי: מִי-יִתֵּן בַּסֵּפֶר וְיֻחָקוּ.மி-யித்தென் எபோ வேயிக்காதெவூன் மில்லாய் மி-யித்தென் பாஸேபெர் வேயுஹாகூOh that my words were now written! Oh that they were inscribed in a book!
24.בְּעֵט-בַּרְזֶל וְעֹפָרֶת-- לָעַד, בַּצּוּר יֵחָצְבוּן.பெஏட்-பார்ஸெல் வெஓபாரெத் லாஅத் பாட்சூர் யேஹாட்செவூன்That with an iron pen and lead they were graven in the rock for ever!
25.וַאֲנִי יָדַעְתִּי, גֹּאֲלִי חָי; וְאַחֲרוֹן, עַל-עָפָר יָקוּם.வாஅனி யாதாதி கோஅலி ஹாய் வெஅஹரோன் அல்-ஆபார் யாகூம்But as for me, I know that my Redeemer liveth, and that He will witness at the last upon the dust;
26.וְאַחַר עוֹרִי, נִקְּפוּ-זֹאת; וּמִבְּשָׂרִי, אֶחֱזֶה אֱלוֹהַּ.வெஅஹார் ஓரி நிக்கெபூ-ஸோத் உமிவ்ஸாரி எஹெஸெ எலோஹ்And when after my skin this is destroyed, then without my flesh shall I see God;
27.אֲשֶׁר אֲנִי, אֶחֱזֶה-לִּי--וְעֵינַי רָאוּ וְלֹא-זָר: כָּלוּ כִלְיֹתַי בְּחֵקִי.அஷெர் அனி எஹெஸெ-லி வேஏனாய் ராஊ வெலோ-ஸார் காலூ கில்யோதாய் பெஹேகிWhom I, even I, shall see for myself, and mine eyes shall behold, and not another's. My reins are consumed within me.
28.כִּי תֹאמְרוּ, מַה-נִּרְדָּף-לוֹ; וְשֹׁרֶשׁ דָּבָר, נִמְצָא-בִי.கி தோம்ரூ மா-நிர்தாப்-லோ வெஷோரெஷ் தாவார் நிம்ட்ஸா-விIf ye say: 'How we will persecute him!' seeing that the root of the matter is found in me;
29.גּוּרוּ לָכֶם, מִפְּנֵי-חֶרֶב--כִּי-חֵמָה, עֲוֺנוֹת חָרֶב: לְמַעַן תֵּדְעוּן שדין שַׁדּוּן.கூரூ லாகெம் மிப்பனே-ஹெரெவ் கி-ஹேமா அவோனோத் ஹாரெவ் லேமாஅன் தேதவூன் ஷத்தூன்Be ye afraid of the sword; for wrath bringeth the punishments of the sword, that ye may know there is a judgment.