1.
וַיַּקְהֵל מֹשֶׁה, אֶת-כָּל-עֲדַת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל--וַיֹּאמֶר אֲלֵהֶם: אֵלֶּה, הַדְּבָרִים, אֲשֶׁר-צִוָּה יְהוָה, לַעֲשֹׂת אֹתָם.
வாயக்ஹேல் மோஷே எத்-கோல்-அதத் வ்னே யிஸ்ராயேல் வாயோமெர் அலேஹெம் எல்லே ஹத்தேவாரீம் அஷெர்-சிவா யெஹ்வா லஅஸோத் ஓதாம்
And Moses assembled all the congregation of the children of Israel, and said unto them: 'These are the words which the LORD hath commanded, that ye should do them.