1.
וּבִנְיָמִן--הוֹלִיד, אֶת-בֶּלַע בְּכֹרוֹ; אַשְׁבֵּל, הַשֵּׁנִי, וְאַחְרַח, הַשְּׁלִישִׁי.
உபின்யாமின்-ஹோலீத் எத்-பெலா பெகோரோ அஷ்பேல் ஹஷ்ஷேனீ வெஅஹ்ரஹ் ஹஷ்ஷெலீஷீ
And Benjamin begot Bela his first-born, Ashbel the second, and Aharah the third;
Hebrew to Tamil - 1 Chronicles - Chapter 8
← Homeof 29
2.
נוֹחָה, הָרְבִיעִי, וְרָפָא, הַחֲמִישִׁי.
நோஹா ஹர்பீஈ வெராபா ஹஹமீஷீ
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.
3.
וַיִּהְיוּ בָנִים, לְבָלַע--אַדָּר וְגֵרָא, וַאֲבִיהוּד.
வயிஹ்யூ பானிம் லெவாலா அதார் வெகேரா வாபீஹூத்
And Bela had sons, Addar, and Gera, and Abihud;
4.
וַאֲבִישׁוּעַ וְנַעֲמָן, וַאֲחוֹחַ.
வாபீஷூவா வெநாஅமான் வாஅஹோஹ்
and Abishua, and Naaman, and Ahoah;
5.
וְגֵרָא וּשְׁפוּפָן, וְחוּרָם.
வெகேரா உஷ்பூபான் வெஹூராம்
and Gera, and Shephuphan, and Huram.
6.
וְאֵלֶּה, בְּנֵי אֵחוּד; אֵלֶּה הֵם רָאשֵׁי אָבוֹת, לְיוֹשְׁבֵי גֶבַע, וַיַּגְלוּם, אֶל-מָנָחַת.
வெஏல்லே பெனே ஏஹூத் ஏல்லே ஹேம் ராஷே அவோத் லெயோஷெவே கெவா வயக்லூம் எல் மனாஹத்
And these are the sons of Ehud--these are the heads of fathers' houses of the inhabitants of Geba, and they were carried captive to Manahath;
7.
וְנַעֲמָן וַאֲחִיָּה וְגֵרָא, הוּא הֶגְלָם; וְהוֹלִיד אֶת-עֻזָּא, וְאֶת-אֲחִיחֻד.
வெநாமான் வாஅஹியா வேகெரா ஹூ ஹெக்லாம் வஹோலித் எத் உஸ்ஸா வெஎத் அஹிஹூத்
and Naaman, and Ahijah, and Gera, were they that carried them captive--and he begot Uzza, and Ahihud.
8.
וְשַׁחֲרַיִם, הוֹלִיד בִּשְׂדֵה מוֹאָב, מִן-שִׁלְחוֹ, אֹתָם--חוּשִׁים וְאֶת-בַּעֲרָא, נָשָׁיו.
வெஷஹரயிம் ஹோலித் பிஸ்தே மோஅவ் மின் ஷிலஹோ ஒதாம் ஹூஷிம் வெஎத் பாரா நாஷாவ்
And Shaharaim begot children in the field of Moab, after he had sent them away, to wit, Hushim and Baara his wives;
9.
וַיּוֹלֶד, מִן-חֹדֶשׁ אִשְׁתּוֹ--אֶת-יוֹבָב, וְאֶת-צִבְיָא, וְאֶת-מֵישָׁא, וְאֶת-מַלְכָּם.
வயோலெத் மின் ஹோதெஷ் இஷ்தோ எத் யோவாவ் வெஎத் சிவ்யா வெஎத் மேஷா வெஎத் மல்காம்
he begot of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcam;
10.
וְאֶת-יְעוּץ וְאֶת-שָׂכְיָה, וְאֶת-מִרְמָה; אֵלֶּה בָנָיו, רָאשֵׁי אָבוֹת.
வெஎத் யெஊட்ஸ் வெஎத் சக்யா வெஎத் மிர்மா ஏல்லே வானாவ் ராஷே அவோத்
and Jeuz, and Sachiah, and Mirmah. These were his sons, heads of fathers' houses.
11.
וּמֵחֻשִׁים הוֹלִיד אֶת-אֲבִיטוּב, וְאֶת-אֶלְפָּעַל.
வூமேஹூஷிம் ஹோலித் எத் அவிதூவ் வெஎத் எல்பால்
and of Hushim he begot Abitub, and Elpaal.
12.
וּבְנֵי אֶלְפַּעַל, עֵבֶר וּמִשְׁעָם וָשָׁמֶד; הוּא בָּנָה אֶת-אוֹנוֹ, וְאֶת-לֹד וּבְנֹתֶיהָ.
வூவெனே எல்பால் ஏவெர் வூமிஷாம் வாஷாமெத் ஹூ பானா எத் ஓனோ வெஎத் லோத் வூவெனோதேஹா
And the sons of Elpaal: Eber, and Misham, and Shemed, who built Ono, and Lod, with the towns thereof;
13.
וּבְרִעָה וָשֶׁמַע--הֵמָּה רָאשֵׁי הָאָבוֹת, לְיוֹשְׁבֵי אַיָּלוֹן; הֵמָּה הִבְרִיחוּ, אֶת-יוֹשְׁבֵי גַת.
வூவ்ரியா வாஷேமா ஹேம்மா ராஷே ஹாஅவோத் லெயோஷெவே அய்யாலோன் ஹேம்மா ஹிவ்ரிஹூ எத் யோஷெவே காத்
and Beriah, and Shema, who were heads of fathers' houses of the inhabitants of Aijalon, who put to flight the inhabitants of Gath.
14.
וְאַחְיוֹ שָׁשָׁק, וִירֵמוֹת.
வெஅஹ்யோ ஷாஷாக் வியேரேமோத்
And Ahio, Shashak, and Jeremoth;
15.
וּזְבַדְיָה וַעֲרָד, וָעָדֶר.
வூஸ்வத்யா வாஅராத் வாஅதெர்
and Zebadiah, and Arad, and Eder;
16.
וּמִיכָאֵל וְיִשְׁפָּה וְיוֹחָא, בְּנֵי בְרִיעָה.
வூமீகாஎல் வெயிஷ்பா வெயோஹா பெனே வ்ரியா
and Michael, and Ishpah, and Joha, were the sons of Beriah.
17.
וּזְבַדְיָה וּמְשֻׁלָּם, וְחִזְקִי וָחָבֶר.
வூஸ்வத்யா வூம்ஷூல்லாம் வெஹிஸ்கி வாஹாவெர்
And Zebadiah, and Meshullam, and Hizki, and Heber;
18.
וְיִשְׁמְרַי וְיִזְלִיאָה וְיוֹבָב, בְּנֵי אֶלְפָּעַל.
வெயிஷ்மரய் வெயிஸ்லியா வெயோவாவ் பெனே எல்பால்
and Ishmerai, and Izliah, and Jobab, were the sons of Elpaal.
19.
וְיָקִים וְזִכְרִי, וְזַבְדִּי.
வெயாகிம் வெசிக்ரி வசவ்தி
And Jakim, and Zichri, and Zabdi;
20.
וֶאֱלִיעֵינַי וְצִלְּתַי, וֶאֱלִיאֵל.
வெஎலியேனய் வெசில்தய் வெஎலிஎல்
and Elienai, and Zillethai, and Eliel;
21.
וַעֲדָיָה וּבְרָאיָה וְשִׁמְרָת, בְּנֵי שִׁמְעִי.
வாஅதாயா வூவ்ராயா வெஷிம்ராத் பெனே ஷிம்ஈ
and Adaiah, and Beraiah, and Shimrath, were the sons of Shimei.
22.
וְיִשְׁפָּן וָעֵבֶר, וֶאֱלִיאֵל.
வெயிஷ்பான் வாஏவெர் வெஎலிஎல்
And Ishpan, and Ebed, and Eliel;
23.
וְעַבְדּוֹן וְזִכְרִי, וְחָנָן.
வஅவ்தோன் வெசிக்ரி வெஹானான்
and Abdon, and Zichri, and Hanan;
24.
וַחֲנַנְיָה וְעֵילָם, וְעַנְתֹתִיָּה.
வஹனன்யா வாஏலாம் வஅன்தோதியா
and Hananiah, and Elam, and Anthothiah;
25.
וְיִפְדְיָה ופניאל וּפְנוּאֵל, בְּנֵי שָׁשָׁק.
வெயிப்த்யா வூப்னூஎல் வூப்னூஎல் பெனே ஷாஷாக்
and Iphdeiah, and Penuel, were the sons of Shashak.
26.
וְשַׁמְשְׁרַי וּשְׁחַרְיָה, וַעֲתַלְיָה.
வெஷமஷ்ரய் வூஷஹர்யா வஅதலியா
And Shamsherai, and Shehariah, and Athaliah;
27.
וְיַעֲרֶשְׁיָה וְאֵלִיָּה וְזִכְרִי, בְּנֵי יְרֹחָם.
வெயஅரெஷ்யா வெஎலியா வெசிக்ரி பெனே யெரோஹாம்
and Jaareshiah, and Elijah, and Zichri, were the sons of Jeroham.
28.
אֵלֶּה רָאשֵׁי אָבוֹת לְתֹלְדוֹתָם, רָאשִׁים; אֵלֶּה, יָשְׁבוּ בִירוּשָׁלִָם.
ஏல்லே ராஷே அவோத் லெதோலெதோதாம் ராஷிம் ஏல்லே யாஷெவூ வீரூஷாலாயிம்
These were heads of fathers' houses throughout their generations, chief men; these dwelt in Jerusalem.
29.
וּבְגִבְעוֹן יָשְׁבוּ, אֲבִי גִבְעוֹן; וְשֵׁם אִשְׁתּוֹ, מַעֲכָה.
வூவ்கிவோன் யாஷெவூ அவி கிவோன் வஷேம் இஷ்தோ மாகா
And in Gibeon there dwelt the father of Gibeon, [Jeiel,] whose wife's name was Maacah;
30.
וּבְנוֹ הַבְּכוֹר, עַבְדּוֹן; וְצוּר וְקִישׁ, וּבַעַל וְנָדָב.
வூவ்னோ ஹவ்கோர் அவ்தோன் வூட்சூர் வகீஷ் வூவால் வநாதாவ்
and his first-born son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Nadab;
31.
וּגְדוֹר וְאַחְיוֹ, וָזָכֶר.
வூக்தோர் வெஅஹ்யோ வாசாகெர்
and Gedor, and Ahio, and Zecher.
32.
וּמִקְלוֹת, הוֹלִיד אֶת-שִׁמְאָה; וְאַף-הֵמָּה, נֶגֶד אֲחֵיהֶם יָשְׁבוּ בִירוּשָׁלִַם--עִם-אֲחֵיהֶם.
வூமிக்லோத் ஹோலித் எத் ஷிம்ஆ வஅப் ஹேம்மா நெகெத் அஹேஹெம் யாஷெவூ வீரூஷாலாயிம் இம் அஹேஹெம்
And Mikloth begot Shimeah. And they also dwelt with their brethren in Jerusalem, over against their brethren.
33.
וְנֵר הוֹלִיד אֶת-קִישׁ, וְקִישׁ הוֹלִיד אֶת-שָׁאוּל; וְשָׁאוּל, הוֹלִיד אֶת-יְהוֹנָתָן וְאֶת-מַלְכִּישׁוּעַ, וְאֶת-אֲבִינָדָב, וְאֶת-אֶשְׁבָּעַל.
வெனேர் ஹோலித் எத் கீஷ் வகீஷ் ஹோலித் எத் ஷாஊல் வஷாஊல் ஹோலித் எத் யெஹோனாதான் வெஎத் மல்கீஷூவா வெஎத் அவினாதாவ் வெஎத் எஷ்பால்
And Ner begot Kish; and Kish begot Saul; and Saul begot Jonathan, and Malchi-shua, and Abinadab, and Eshbaal.
34.
וּבֶן-יְהוֹנָתָן, מְרִיב בָּעַל; וּמְרִיב בַּעַל, הוֹלִיד אֶת-מִיכָה.
வூவென் யெஹோனாதான் மெரீவ் பாஅல் வூம்ரீவ் பாஅல் ஹோலித் எத் மீகா
And the son of Jonathan was Merib-baal; and Merib-baal begot Micah.
35.
וּבְנֵי, מִיכָה--פִּיתוֹן וָמֶלֶךְ, וְתַאְרֵעַ וְאָחָז.
வூவெனே மீகா பீதோன் வாமெலெக் வெதாரேஆ வாஆஹாஸ்
And the sons of Micah; Pithon, and Melech, and Taarea, and Ahaz.
36.
וְאָחָז, הוֹלִיד אֶת-יְהוֹעַדָּה, וִיהוֹעַדָּה הוֹלִיד אֶת-עָלֶמֶת וְאֶת-עַזְמָוֶת, וְאֶת-זִמְרִי; וְזִמְרִי, הוֹלִיד אֶת-מוֹצָא.
வெஆகாஸ் ஹோலித் எத்-யெஹோஅத்தா வீஹோஅத்தா ஹோலித் எத்-ஆலெமெத் வெஎத்-அஸ்மாவெத் வெஎத்-ஸிம்ரீ வெஸிம்ரீ ஹோலித் எத்-மோட்சா
And Ahaz begot Jehoaddah; and Jehoaddah begot Alemeth, and Azmaveth, and Zimri; and Zimri begot Moza;
37.
וּמוֹצָא, הוֹלִיד אֶת-בִּנְעָא; רָפָה בְנוֹ אֶלְעָשָׂה בְנוֹ, אָצֵל בְּנוֹ.
வூமோட்சா ஹோலித் எத்-பின்ஆ ரபா வெனோ எல்ஆஸா வெனோ ஆட்சேல் வெனோ
and Moza begot Binea; Raphah was his son, Eleasah his son, Azel his son.
38.
וּלְאָצֵל, שִׁשָּׁה בָנִים--וְאֵלֶּה שְׁמוֹתָם עַזְרִיקָם בֹּכְרוּ וְיִשְׁמָעֵאל וּשְׁעַרְיָה, וְעֹבַדְיָה וְחָנָן; כָּל-אֵלֶּה, בְּנֵי אָצַל.
வூல ஆட்சேல் ஷிஷ்ஷா வானீம் வெஎல்லே ஷ்மோதாம் அஸ்ரீகாம் போக்ரூ வெயிஷ்மாஏல் வூஷஅர்யா வெஓவத்யா வெகானான் கால்-எல்லே ப்னே ஆட்சேல்
And Azel had six sons, whose names are these: Azrikam, Bocru, and Ishmael, and Sheariah, and Obadiah, and Hanan. All these were the sons of Azel.
39.
וּבְנֵי, עֵשֶׁק אָחִיו: אוּלָם בְּכֹרוֹ--יְעוּשׁ הַשֵּׁנִי, וֶאֱלִיפֶלֶט הַשְּׁלִשִׁי.
வூவ்னே ஏஷெக் ஆகீவூ ஊலாம் பெகோரோ யெஊஷ் ஹஷ்ஷேனீ வெஎலீபெலெட் ஹஷ்ஷ்லீஷீ
And the sons of Eshek his brother: Ulam his firstborn, Jeush the second, and Eliphelet the third.
40.
וַיִּהְיוּ בְנֵי-אוּלָם אֲנָשִׁים גִּבּוֹרֵי-חַיִל דֹּרְכֵי קֶשֶׁת, וּמַרְבִּים בָּנִים וּבְנֵי בָנִים--מֵאָה, וַחֲמִשִּׁים; כָּל-אֵלֶּה, מִבְּנֵי בִנְיָמִן.
வய்யிஹ்யூ வ்னே-ஊலாம் அனாஷீம் கிப்போரே-கயில் தோர்கே கெஷெத் வூமர்பீம் வானீம் வூவ்னே வானீம் மேஆ வகமிஷ்ஷீம் கால்-எல்லே மிப்னே வின்யாமின்
And the sons of Ulam were mighty men of valour, archers; and had many sons, and sons' sons, a hundred and fifty. All these were of the sons of Benjamin.