Hebrew Bible

Study Hebrew scripture with phonetic transcription and translations.

Hebrew to Malayalam - Psalms - Chapter 98

← Home
of 150
Show / Hide Lines:
1.
מִזְמוֹר, שִׁירוּ לַיהוָה שִׁיר חָדָשׁ-- כִּי-נִפְלָאוֹת עָשָׂה;הוֹשִׁיעָה-לּוֹ יְמִינוֹ, וּזְרוֹעַ קָדְשׁוֹ.
മിസ്മോർ ഷീരൂ ലയ്ഹോവാ ഷീർ ഖാദാഷ് കീ നിഫ്ലാഓത് ആസാ ഹോഷീആ ലൂ യെമീനോ ഊസ്രോഅ ഖൊദ്ശോ
A Psalm. O sing unto the LORD a new song; for He hath done marvellous things; His right hand, and His holy arm, hath wrought salvation for Him.
2.
הוֹדִיעַ יְהוָה, יְשׁוּעָתוֹ; לְעֵינֵי הַגּוֹיִם, גִּלָּה צִדְקָתוֹ.
ഹോദീഅ അദോനായ് യെശൂആതോ ലെയ്നേ ഹഗ്ഗോയീം ഗില്ലാ ത്സീദ്ഖാതോ
The LORD hath made known His salvation; His righteousness hath He revealed in the sight of the nations.
3.
זָכַר חַסְדּוֹ, וֶאֱמוּנָתוֹ-- לְבֵית יִשְׂרָאֵל:רָאוּ כָל-אַפְסֵי-אָרֶץ-- אֵת, יְשׁוּעַת אֱלֹהֵינוּ.
സാഖർ ഖാസ്ദോ വേഎമൂനാതോ ലെവേയ്ത് യിസ്രാഏൽ റാഊ ഖൊൽ അഫ്സേ ആരെത്സ് ഏത് യെശൂഅത് എലോഹേയ്നൂ
He hath remembered His mercy and His faithfulness toward the house of Israel; all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
4.
הָרִיעוּ לַיהוָה, כָּל-הָאָרֶץ; פִּצְחוּ וְרַנְּנוּ וְזַמֵּרוּ.
ഹാരീഊ ലയ്ഹോവാ ഖൊൽ ഹാആരെത്സ് പിത്സ്ഖൂ വേറന്നെനൂ വേസമ്മേരൂ
Shout unto the LORD, all the earth; break forth and sing for joy, yea, sing praises.
5.
זַמְּרוּ לַיהוָה בְּכִנּוֹר; בְּכִנּוֹר, וְקוֹל זִמְרָה.
സമ്മേരൂ ലയ്ഹോവാ ബെഖിന്നോർ ബെഖിന്നോർ വേഖോൽ സിമ്രാ
Sing praises unto the LORD with the harp; with the harp and the voice of melody.
6.
בַּחֲצֹצְרוֹת, וְקוֹל שׁוֹפָר-- הָרִיעוּ, לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ יְהוָה.
ബഖത്സോത്സെരോത് വേഖോൽ ഷോഫാർ ഹാരീഊ ലിഫ്നേ ഹമ്മെലെഖ് അദോനായ്
With trumpets and sound of the horn shout ye before the King, the LORD.
7.
יִרְעַם הַיָּם, וּמְלֹאוֹ; תֵּבֵל, וְיֹשְׁבֵי בָהּ.
യിർഅം ഹയ്യാമം ഊമ്ലോഓ തേവേൽ വേയോഷ്വേ വാഹ്
Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein;
8.
נְהָרוֹת יִמְחֲאוּ-כָף; יַחַד, הָרִים יְרַנֵּנוּ.
നെഹാരോത് യിമ്ഹാഊ ഖാഫ് യാഖാദ് ഹാരീം യെറന്നെനൂ
Let the floods clap their hands; let the mountains sing for joy together;
9.
לִפְנֵי יְהוָה-- כִּי בָא, לִשְׁפֹּט הָאָרֶץ:יִשְׁפֹּט-תֵּבֵל בְּצֶדֶק; וְעַמִּים, בְּמֵישָׁרִים.
ലിഫ്നേ അദോനായ് കീ വാ ലിഷ്പോത് ഹാആരെത്സ് യിഷ്പോത് തേവേൽ ബെത്സെദെഖ് വേഅമ്മീം ബെമേയ്ഷാരീം
Before the LORD, for He is come to judge the earth; He will judge the world with righteousness, and the peoples with equity.