Hebrew Bible

Study Hebrew scripture with phonetic transcription and translations.

Hebrew to Malayalam - Psalms - Chapter 82

← Home
of 150
Show / Hide Lines:
1.
מִזְמוֹר, לְאָסָף:אֱלֹהִים, נִצָּב בַּעֲדַת-אֵל; בְּקֶרֶב אֱלֹהִים יִשְׁפֹּט.
മിസ്മോർ ലെആസാഫ് എലോഹീം നിത്സാവ് ബാഅദത് ഏൽ ബെഖെരെവ് എലോഹീം യിഷ്പോത്
A Psalm of Asaph. God standeth in the congregation of God; in the midst of the judges He judgeth:
2.
עַד-מָתַי תִּשְׁפְּטוּ-עָוֶל; וּפְנֵי רְשָׁעִים, תִּשְׂאוּ-סֶלָה.
അദ് മാതായ് തിഷ്പെതൂ ആവെൽ ഊഫ്നേ രെഷാഈം തിസ്സഊ സേലാ
'How long will ye judge unjustly, and respect the persons of the wicked? Selah
3.
שִׁפְטוּ-דַל וְיָתוֹם; עָנִי וָרָשׁ הַצְדִּיקוּ.
ഷിഫ്തു-ദാൽ വെയത്തോം ആനീ വാരാഷ് ഹാത്സദീകൂ
Judge the poor and fatherless; do justice to the afflicted and destitute.
4.
פַּלְּטוּ-דַל וְאֶבְיוֹן; מִיַּד רְשָׁעִים הַצִּילוּ.
പാലെതു-ദാൽ വെഎവ്യോൻ മിയാദ് രെഷായീം ഹാത്സീലൂ
Rescue the poor and needy; deliver them out of the hand of the wicked.
5.
לֹא יָדְעוּ, וְלֹא יָבִינוּ-- בַּחֲשֵׁכָה יִתְהַלָּכוּ;יִמּוֹטוּ, כָּל-מוֹסְדֵי אָרֶץ.
ലോ യാദെയൂ വെലോ യാവീനൂ ബാഹാശേഖാ യിത്ഹല്ലാഖൂ യിമ്മോതൂ കോൽ-മോസ്ദേയ് ആരെത്സ്
They know not, neither do they understand; they go about in darkness; all the foundations of the earth are moved.
6.
אֲנִי-אָמַרְתִּי, אֱלֹהִים אַתֶּם; וּבְנֵי עֶלְיוֹן כֻּלְּכֶם.
അനീ-ആമാർത്തി എലോഹീം അത്തെം ഉവ്നെയ് എല്യോൻ കുല്ലെഖെം
I said: Ye are godlike beings, and all of you sons of the Most High.
7.
אָכֵן, כְּאָדָם תְּמוּתוּן; וּכְאַחַד הַשָּׂרִים תִּפֹּלוּ.
ആഖേൻ കെആദാം തെമൂതൂൻ ഉഖ്ആഹാദ് ഹാസാരീം തിപ്പോലൂ
Nevertheless ye shall die like men, and fall like one of the princes.'
8.
קוּמָה אֱלֹהִים, שָׁפְטָה הָאָרֶץ: כִּי-אַתָּה תִנְחַל, בְּכָל-הַגּוֹיִם.
കൂമാ എലോഹീം ഷോഫ്താ ഹാആരെത്സ് കീ-അത്താ തിൻഹാൽ ബെഖൊൽ-ഹാഗോയീം
Arise, O God, judge the earth; for Thou shalt possess all the nations.