Hebrew Bible

Study Hebrew scripture with phonetic transcription and translations.

Hebrew to Malayalam - Psalms - Chapter 130

← Home
of 150
Show / Hide Lines:
1.
שִׁיר הַמַּעֲלוֹת:מִמַּעֲמַקִּים קְרָאתִיךָ יְהוָה.
ഷീർ ഹമ്മാഅലോത് മിമ്മഅമക്കീം കെറാത്തീഖാ അദോനായ്
A Song of Ascents. Out of the depths have I called Thee, O LORD.
2.
אֲדֹנָי, שִׁמְעָה בְקוֹלִי:תִּהְיֶינָה אָזְנֶיךָ, קַשֻּׁבוֹת-- לְקוֹל, תַּחֲנוּנָי.
അദോനായ് ഷിംആ വെഖോളീ തിഹ്യേന അസ്നേഖാ കശ്ശുവോത് ലെഖോൽ തഖനൂനായ്
Lord, hearken unto my voice; let Thine ears be attentive to the voice of my supplications.
3.
אִם-עֲוֺנוֹת תִּשְׁמָר-יָהּ-- אֲדֹנָי, מִי יַעֲמֹד.
ഇം അവോനോത് തിഷ്മോർ യാഹ് അദോനായ് മീ യാഅമോദ്
If Thou, LORD, shouldest mark iniquities, O Lord, who could stand?
4.
כִּי-עִמְּךָ הַסְּלִיחָה-- לְמַעַן, תִּוָּרֵא.
ഖീ ഇമ്മെഖാ ഹസ്സെലീഖാ ലെമാഅൻ തിവ്വാരേ
For with Thee there is forgiveness, that Thou mayest be feared.
5.
קִוִּיתִי יְהוָה, קִוְּתָה נַפְשִׁי; וְלִדְבָרוֹ הוֹחָלְתִּי.
ഖിവ്വീതീ അദോനായ് ഖിവ്വതാ നഫ്ഷീ വെലിദ്വാരോ ഹോഖാൽതീ
I wait for the LORD, my soul doth wait, and in His word do I hope.
6.
נַפְשִׁי לַאדֹנָי-- מִשֹּׁמְרִים לַבֹּקֶר, שֹׁמְרִים לַבֹּקֶר.
നഫ്ഷീ ലാദോനായ് മിശ്ശോമരീം ലബ്ബോകെർ ഷോമരീം ലബ്ബോകെർ
My soul waiteth for the Lord, more than watchmen for the morning; yea, more than watchmen for the morning.
7.
יַחֵל יִשְׂרָאֵל, אֶל-יְהוָה: כִּי-עִם-יְהוָה הַחֶסֶד; וְהַרְבֵּה עִמּוֹ פְדוּת.
യഖേൽ യിസ്രായേൽ എൽ അദോനായ് ഖീ ഇം അദോനായ് ഹഖെസെദ് വെഹർബേ ഇമ്മോ ഫെദൂത്
O Israel, hope in the LORD; for with the LORD there is mercy, and with Him is plenteous redemption.
8.
וְהוּא, יִפְדֶּה אֶת-יִשְׂרָאֵל-- מִכֹּל, עֲוֺנֹתָיו.
വെഹൂ യിഫ്ദേ എത് യിസ്രായേൽ മിഖോൽ അവോനോതാവ്
And He will redeem Israel from all his iniquities.