Hebrew Bible

Study Hebrew scripture with phonetic transcription and translations.

Hebrew to Malayalam - Psalms - Chapter 123

← Home
of 150
Show / Hide Lines:
1.
שִׁיר, הַמַּעֲלוֹת:אֵלֶיךָ, נָשָׂאתִי אֶת-עֵינַי-- הַיֹּשְׁבִי, בַּשָּׁמָיִם.
ശീർ ഹമഅലോത് ഏലേഹാ നാസാതീ എത് ഏനായ് ഹയോഷെവീ ബാഷാമയിം
A Song of Ascents. Unto Thee I lift up mine eyes, O Thou that art enthroned in the heavens.
2.
הִנֵּה כְעֵינֵי עֲבָדִים, אֶל-יַד אֲדוֹנֵיהֶם--כְּעֵינֵי שִׁפְחָה, אֶל-יַד גְּבִרְתָּהּ:כֵּן עֵינֵינוּ, אֶל-יְהוָה אֱלֹהֵינוּ-- עַד, שֶׁיְּחָנֵּנוּ.
ഹിന്നേ ഖെഏനേ അവാദീതിം എൽ യാദ് അദോനേഹെം കെഏനേ ഷിഫ്ഹാ എൽ യാദ് ഗെവിർതാഹ് കേൻ ഏനേനു എൽ അദോനായ് എലോഹേനു അദ് ഷെയെഹൊൻനേനു
Behold, as the eyes of servants unto the hand of their master, as the eyes of a maiden unto the hand of her mistress; so our eyes look unto the LORD our God, until He be gracious unto us.
3.
חָנֵּנוּ יְהוָה חָנֵּנוּ: כִּי-רַב, שָׂבַעְנוּ בוּז.
ഹൊൻനേനു അദോനായ് ഹൊൻനേനു കീ റാവ് സാവാഹ്നു ബൂസ്
Be gracious unto us, O LORD, be gracious unto us; for we are full sated with contempt.
4.
רַבַּת, שָׂבְעָה-לָּהּ נַפְשֵׁנוּ:הַלַּעַג הַשַּׁאֲנַנִּים; הַבּוּז, לגאיונים לִגְאֵי יוֹנִים.
റബ്ബത് സാവെആ ലാഹ് നഫ്ഷേനു ഹലാഅഗ് ഹാഷഅനന്നീം ഹാബൂസ് ലിഗ്ഏയോനീം
Our soul is full sated with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud oppressors.