Hebrew Bible

Study Hebrew scripture with phonetic transcription and translations.

Hebrew to Malayalam - Psalms - Chapter 108

← Home
of 150
Show / Hide Lines:
3.
עוּרָה, הַנֵּבֶל וְכִנּוֹר; אָעִירָה שָּׁחַר.
ഊറാ ഹന്നേവെൽ വെഖിന്നോർ ആഈറാ ഷാഹാർ
Awake, psaltery and harp; I will awake the dawn.
4.
אוֹדְךָ בָעַמִּים יְהוָה; וַאֲזַמֶּרְךָ, בַּלְאֻמִּים.
ഓദ്ഖാ വാഅമ്മീം അദോനായ് വാഅസമ്മെരെഖാ ബൽഉമ്മീം
I will give thanks unto Thee, O LORD, among the peoples; and I will sing praises unto Thee among the nations.
5.
כִּי-גָדוֹל מֵעַל-שָׁמַיִם חַסְדֶּךָ; וְעַד-שְׁחָקִים אֲמִתֶּךָ.
ഖീ-ഗാദോൽ മേഅൽ-ഷാമയിം ഹസ്ദെഖാ വെഅദ്-ഷെഹാകീം അമിത്തെഖാ
For Thy mercy is great above the heavens, and Thy truth reacheth unto the skies.
6.
רוּמָה עַל-שָׁמַיִם אֱלֹהִים; וְעַל כָּל-הָאָרֶץ כְּבוֹדֶךָ.
രൂമാ അൽ-ഷാമയിം എലോഹീം വെഅൽ ഖൊൽ-ഹാആരെസ് കെവോദെഖാ
Be Thou exalted, O God, above the heavens; and Thy glory be above all the earth.
7.
לְמַעַן, יֵחָלְצוּן יְדִידֶיךָ; הוֹשִׁיעָה יְמִינְךָ וַעֲנֵנִי.
ലെമാഅൻ യേഹാലെസൂൻ യെദീദെഖാ ഹോഷീആ യെമീനെഖാ വാഅനേനീ
That Thy beloved may be delivered, save with Thy right hand, and answer me.
8.
אֱלֹהִים, דִּבֶּר בְּקָדְשׁוֹ--אֶעְלֹזָה: אֲחַלְּקָה שְׁכֶם; וְעֵמֶק סֻכּוֹת אֲמַדֵּד.
എലോഹീം ദിബ്ബേർ ബെഖൊദ്ശോ എഅലോസാ അഹല്ലെഖാ ശെഖേം വെഏമെഖ് സുക്കോത്ത് അമദ്ദേദ്
God spoke in His holiness, that I would exult; that I would divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.
9.
לִי גִלְעָד, לִי מְנַשֶּׁה, וְאֶפְרַיִם, מָעוֹז רֹאשִׁי; יְהוּדָה, מְחֹקְקִי.
ലീ ഗില്ആദ് ലീ മെനാശ്ശെ വെഎഫ്രയീം മാഓസ് റോഷീ യെഹൂദാ മെഹൊഖെഖീ
Gilead is mine, Manasseh is mine; Ephraim also is the defence of my head; Judah is my sceptre.
10.
מוֹאָב, סִיר רַחְצִי--עַל-אֱדוֹם, אַשְׁלִיךְ נַעֲלִי; עֲלֵי-פְלֶשֶׁת, אֶתְרוֹעָע.
മോആവ് സീർ റഹ്ത്സീ അൽ എദോം അഷ്ലീഖ് നാഅലീ അലേയ് ഫെലേഷെത്ത് എത്രോആഅ
Moab is my washpot; upon Edom do I cast my shoe; over Philistia do I cry aloud.
11.
מִי יֹבִלֵנִי, עִיר מִבְצָר; מִי נָחַנִי עַד-אֱדוֹם.
മീ യോവിലേനീ ഈർ മിവ്ത്സാർ മീ നാഹാനീ അദ് എദോം
Who will bring me into the fortified city? Who will lead me unto Edom?
12.
הֲלֹא-אֱלֹהִים זְנַחְתָּנוּ; וְלֹא-תֵצֵא אֱלֹהִים, בְּצִבְאֹתֵינוּ.
ഹലോ-എലോഹീം സെനാഹ്താനൂ വെലോ-തേസേ എലോഹീം ബെസിവ്ഓതേനൂ
Hast not Thou cast us off, O God? and Thou goest not forth, O God, with our hosts?
13.
הָבָה-לָּנוּ עֶזְרָת מִצָּר; וְשָׁוְא, תְּשׁוּעַת אָדָם.
ഹാവാ ലാനൂ എസ്രാത്ത് മിത്സാർ വെഷാവ് തെശൂഅത്ത് ആദാം
Give us help against the adversary; for vain is the help of man.
14.
בֵּאלֹהִים נַעֲשֶׂה-חָיִל; וְהוּא, יָבוּס צָרֵינוּ.
ബേലോഹീം നാഅസെ ഹായിൽ വെഹൂ യാവൂസ് ത്സാരേയ്നൂ
Through God we shall do valiantly; for He it is that will tread down our adversaries.