Hebrew Bible

Study Hebrew scripture with phonetic transcription and translations.

Hebrew to Malayalam - Psalms - Chapter 10

← Home
of 150
Show / Hide Lines:
1.
לָמָה יְהוָה, תַּעֲמֹד בְּרָחוֹק; תַּעְלִים, לְעִתּוֹת בַּצָּרָה.
ലാമാ അദോനായ് താഅമോദ് ബെറാഹോക് തഅലീം ലെഇത്തോത് ബാത്സാരാ
Why standest Thou afar off, O LORD? Why hidest Thou Thyself in times of trouble?
2.
בְּגַאֲוַת רָשָׁע, יִדְלַק עָנִי; יִתָּפְשׂוּ, בִּמְזִמּוֹת זוּ חָשָׁבוּ.
ബെഗഅവാത് രാശാ യിദ്ലാക് അനീ യിത്താഫെശൂ ബിംസിമ്മോത് സൂ ഹാഷാവൂ
Through the pride of the wicked the poor is hotly pursued, they are taken in the devices that they have imagined.
3.
כִּי-הִלֵּל רָשָׁע, עַל-תַּאֲוַת נַפְשׁוֹ; וּבֹצֵעַ בֵּרֵךְ, נִאֵץ יְהוָה.
കീ ഹില്ലേൽ രാശാ അൽ തഅവത് നഫ്ശോ ഉവോത്സേയ ബേരേഖ് നിഏത്സ് അദോനായ്
For the wicked boasteth of his heart's desire, and the covetous vaunteth himself, though he contemn the LORD.
4.
רָשָׁע--כְּגֹבַהּ אַפּוֹ, בַּל-יִדְרֹשׁ; אֵין אֱלֹהִים, כָּל-מְזִמּוֹתָיו.
രാശാ കെഗോവഹ് അപ്പോ ബൽ യിദ്രോഷ് ഏയ്ൻ എലോഹീം കോൽ മ്സിമ്മോതാവ്
The wicked, in the pride of his countenance [, saith]: 'He will not require'; all his thoughts are: 'There is no God.'
5.
יָחִילוּ דְרָכָו, בְּכָל-עֵת--מָרוֹם מִשְׁפָּטֶיךָ, מִנֶּגְדּוֹ; כָּל-צוֹרְרָיו, יָפִיחַ בָּהֶם.
യാഹീലൂ ദ്രാഖാവ് ബെഖോൽ ഏത് മാരോം മിഷ്പാനെയ്ഖാ മിന്നെഗ്ദോ കോൽ ത്സോര്രാവ് യാഫീഹ ബാഹെം
His ways prosper at all times; Thy judgments are far above out of his sight; as for all his adversaries, he puffeth at them.
6.
אָמַר בְּלִבּוֹ, בַּל-אֶמּוֹט; לְדֹר וָדֹר, אֲשֶׁר לֹא-בְרָע.
ആമാർ ബെലിബ്ബോ ബൽ എമ്മോട്ട് ലെദോർ വാദോർ അഷേർ ലോ വ്റാ
He saith in his heart: 'I shall not be moved, I who to all generations shall not be in adversity.'
7.
אָלָה, פִּיהוּ מָלֵא--וּמִרְמוֹת וָתֹךְ; תַּחַת לְשׁוֹנוֹ, עָמָל וָאָוֶן.
ആലാ പീഹൂ മാലേ ഉമിർമോത് വാതോഖ് തഹത് ലെഷോനോ അമാൽ വാആവെൻ
His mouth is full of cursing and deceit and oppression; under his tongue is mischief and iniquity.
8.
יֵשֵׁב, בְּמַאְרַב חֲצֵרִים--בַּמִּסְתָּרִים, יַהֲרֹג נָקִי; עֵינָיו, לְחֵלְכָה יִצְפֹּנוּ.
യേഷേവ് ബെമഅറവ് ഹത്സേരിം ബാമിസ്താരിം യഹരോഗ് നാകീ ഏയ്നാവ് ലെഹേൽഖാ യിത്സ്പോനൂ
He sitteth in the lurking-places of the villages; in secret places doth he slay the innocent; his eyes are on the watch for the helpless.
9.
יֶאֱרֹב בַּמִּסְתָּר, כְּאַרְיֵה בְסֻכֹּה-- יֶאֱרֹב, לַחֲטוֹף עָנִי;יַחְטֹף עָנִי, בְּמָשְׁכוֹ בְרִשְׁתּוֹ.
യെഎരോവ് ബാമിസ്താര് കഅര്യേ വ്സുക്കോ യെഎരോവ് ലഹതോഫ് അനീ യഹ്തോഫ് അനീ ബെമൊഷ്ഖോ വ്റിഷ്തോ
He lieth in wait in a secret place as a lion in his lair, he lieth in wait to catch the poor; he doth catch the poor, when he draweth him up in his net.
10.
ודכה יִדְכֶּה יָשֹׁחַ; וְנָפַל בַּעֲצוּמָיו, חלכאים חֵל כָּאִים.
വിദ്കേ യിദ്കേ യാശോഹ് വെനാഫൽ ബാഅത്സൂമാവ് ഹേൽ കാഈം
He croucheth, he boweth down, and the helpless fall into his mighty claws.
11.
אָמַר בְּלִבּוֹ, שָׁכַח אֵל; הִסְתִּיר פָּנָיו, בַּל-רָאָה לָנֶצַח.
ആമാർ ബെലിബ്ബോ ശാഖഹ് ഏൽ ഹിസ്തീർ പാനാവ് ബൽ രാആ ലാനെത്സഹ്
He hath said in his heart: 'God hath forgotten; He hideth His face; He will never see.'
12.
קוּמָה יְהוָה--אֵל, נְשָׂא יָדֶךָ; אַל-תִּשְׁכַּח עניים עֲנָוִים.
കൂമാ അദോനായ് ഏൽ നെസാ യാദേഖാ അൽ തിഷ്കഹ് അനാനീം
Arise, O LORD; O God, lift up Thy hand; forget not the humble.
13.
עַל-מֶה, נִאֵץ רָשָׁע אֱלֹהִים; אָמַר בְּלִבּוֹ, לֹא תִדְרֹשׁ.
അൽ മേ നിഏത്സ് രാശാ എലോഹീം ആമാർ ബെലിബ്ബോ ലോ തിദ്രോഷ്
Wherefore doth the wicked contemn God, and say in his heart: 'Thou wilt not require'?
14.
רָאִתָה, כִּי-אַתָּה עָמָל וָכַעַס תַּבִּיט-- לָתֵת בְּיָדֶךָ:עָלֶיךָ, יַעֲזֹב חֵלֵכָה; יָתוֹם, אַתָּה הָיִיתָ עוֹזֵר.
രാഈതാ കീ അത്താ അമാൽ വാഖാഅസ് തബ്ബീത് ലാതെത് ബെയാദേഖാ അലെയ്ഖാ യാഅസോവ് ഹേലേഖാ യാതോം അത്താ ഹായീതാ ഓസേർ
Thou hast seen; for Thou beholdest trouble and vexation, to requite them with Thy hand; unto Thee the helpless committeth himself; Thou hast been the helper of the fatherless.
15.
שְׁבֹר, זְרוֹעַ רָשָׁע; וָרָע, תִּדְרוֹשׁ-רִשְׁעוֹ בַל-תִּמְצָא.
ഷെവോർ സ്റോവ രാശാ വാരാ തിദ്രോഷ് രിഷ്ഓ വൽ തിംത്സാ
Break Thou the arm of the wicked; and as for the evil man, search out his wickedness, till none be found.
16.
יְהוָה מֶלֶךְ, עוֹלָם וָעֶד; אָבְדוּ גוֹיִם, מֵאַרְצוֹ.
അദോനായ് മേലെഖ് ഓലാം വാഎദ് ആവ്ദൂ ഗോയീം മേആർത്സോ
The LORD is King for ever and ever; the nations are perished out of His land.
17.
תַּאֲוַת עֲנָוִים שָׁמַעְתָּ יְהוָה; תָּכִין לִבָּם, תַּקְשִׁיב אָזְנֶךָ.
തഅവത് അനാനീം ഷാമാഅ്താ അദോനായ് താഖീൻ ലിബ്ബാം തക്ഷീവ് ഒസ്നേഖാ
LORD, Thou hast heard the desire of the humble: Thou wilt direct their heart, Thou wilt cause Thine ear to attend;
18.
לִשְׁפֹּט יָתוֹם, וָדָךְ: בַּל-יוֹסִיף עוֹד--לַעֲרֹץ אֱנוֹשׁ, מִן-הָאָרֶץ.
ലിഷ്പോത് യാതോം വാദാഖ് ബൽ യോസീഫ് ഓദ് ലഅരോത്സ് എനോഷ് മിൻ ഹാആരെത്സ്
To right the fatherless and the oppressed, that man who is of the earth may be terrible no more.