Hebrew Bible

Study Hebrew scripture with phonetic transcription and translations.

Hebrew to Malayalam - Job - Chapter 25

← Home
of 42
Show / Hide Lines:
1.
וַיַּעַן, בִּלְדַּד הַשֻּׁחִי; וַיֹּאמַר.
വയ്യാഅൻ ബിൽദാദ് ഹശ്ശുഹീ വെയോമാർ
Then answered Bildad the Shuhite, and said:
2.
הַמְשֵׁל וָפַחַד עִמּוֹ; עֹשֶׂה שָׁלוֹם, בִּמְרוֹמָיו.
ഹംഷേൽ വാഫഹാദ് ഇമ്മോ ഓസെഹ് ഷാലോം ബിമ്രോമാവ്
Dominion and fear are with Him; He maketh peace in His high places.
3.
הֲיֵשׁ מִסְפָּר, לִגְדוּדָיו; וְעַל-מִי, לֹא-יָקוּם אוֹרֵהוּ.
ഹയേശ് മിസ്പാർ ലിഗ്ദൂദാവ് വെഅൽ മീ ലോ യാകൂം ഓരേഹൂ
Is there any number of His armies? And upon whom doth not His light arise?
4.
וּמַה-יִּצְדַּק אֱנוֹשׁ עִם-אֵל; וּמַה-יִּזְכֶּה, יְלוּד אִשָּׁה.
ഊമാ യിത്സ്ദാക് എനോഷ് ഇം ഏൽ ഊമാ യിസ്കെഹ് യെലൂദ് ഇഷാ
How then can man be just with God? Or how can he be clean that is born of a woman?
5.
הֵן עַד-יָרֵחַ, וְלֹא יַאֲהִיל; וְכוֹכָבִים, לֹא-זַכּוּ בְעֵינָיו.
ഹേൻ അദ് യാരേഹ് വെലോ യാഅഹീൽ വെഖോഖാബീം ലോ സാക്കൂ വേഈനാവ്
Behold, even the moon hath no brightness, and the stars are not pure in His sight;
6.
אַף, כִּי-אֱנוֹשׁ רִמָּה; וּבֶן-אָדָם, תּוֹלֵעָה.
അഫ് കീ എനോഷ് റിമ്മാ ഊബെൻ ആദാം തോലേആ
How much less man, that is a worm! and the son of man, that is a maggot!