1.
וַיִּקְרָא מֹשֶׁה, אֶל-כָּל-יִשְׂרָאֵל, וַיֹּאמֶר אֲלֵהֶם שְׁמַע יִשְׂרָאֵל אֶת-הַחֻקִּים וְאֶת-הַמִּשְׁפָּטִים, אֲשֶׁר אָנֹכִי דֹּבֵר בְּאָזְנֵיכֶם הַיּוֹם; וּלְמַדְתֶּם אֹתָם, וּשְׁמַרְתֶּם לַעֲשֹׂתָם.
വയിക്രാ മോഷെ എൽ-കോൽ-യിസ്രാഎൽ വയോമെർ അലേഹെം ശെമാ യിസ്രാഎൽ എത്-ഹഹുക്കിം വെഎത്-ഹാമിഷ്പാതിം അഷെർ അനോഖി ദോബേർ ബെഒസനെഖെം ഹയോം ഉലെമാദ്തെം ഒതാം ഉഷ്മാർതെം ലാഅസോതാം
And Moses called unto all Israel, and said unto them: Hear, O Israel, the statutes and the ordinances which I speak in your ears this day, that ye may learn them, and observe to do them.