Hebrew Bible & English

Study Hebrew scripture with English phonetic transcription.

Hebrew to Tamil - Psalms - Chapter 110

← Home
of 150
Show / Hide Lines:
1.
לְדָוִד, מִזְמוֹר:נְאֻם יְהוָה, לַאדֹנִי--שֵׁב לִימִינִי; עַד-אָשִׁית אֹיְבֶיךָ, הֲדֹם לְרַגְלֶיךָ.
Le'david, mizmor: ne'um YHWH, la'doni--shev limini; ad-ashit oyvekha, hadom leragleikha.
A Psalm of David. The LORD saith unto my lord: 'Sit thou at My right hand, until I make thine enemies thy footstool.'
2.
מַטֵּה-עֻזְּךָ--יִשְׁלַח יְהוָה, מִצִּיּוֹן; רְדֵה, בְּקֶרֶב אֹיְבֶיךָ.
Mateh-uzekha--yishlach YHWH, mitziyon; redeh, bekerev oyvekha.
The rod of Thy strength the LORD will send out of Zion: 'Rule thou in the midst of thine enemies.'
3.
עַמְּךָ נְדָבֹת, בְּיוֹם חֵילֶךָ:בְּהַדְרֵי-קֹדֶשׁ, מֵרֶחֶם מִשְׁחָר; לְךָ, טַל יַלְדֻתֶיךָ.
Ammekha nedavot, beyom kheilekha: behadrei-kodesh, merechem mishchar; lekha, tal yaldutekha.
Thy people offer themselves willingly in the day of thy warfare; in adornments of holiness, from the womb of the dawn, thine is the dew of thy youth.
4.
נִשְׁבַּע יְהוָה, וְלֹא יִנָּחֵם-- אַתָּה-כֹהֵן לְעוֹלָם;עַל-דִּבְרָתִי, מַלְכִּי-צֶדֶק.
Nishba YHWH, velo yinachem--atah-kohen le'olam; al-divrati, malki-tzedek.
The LORD hath sworn, and will not repent: 'Thou art a priest for ever after the manner of Melchizedek.'
5.
אֲדֹנָי עַל-יְמִינְךָ; מָחַץ בְּיוֹם-אַפּוֹ מְלָכִים.
Adonai al-yemincha; machatz beyom-appo melachim.
The Lord at thy right hand doth crush kings in the day of His wrath.
6.
יָדִין בַּגּוֹיִם, מָלֵא גְוִיּוֹת; מָחַץ רֹאשׁ, עַל-אֶרֶץ רַבָּה.
yadin baggoyim, male geviyot; machatz rosh, al-eretz rabbah.
He will judge among the nations; He filleth it with dead bodies, He crusheth the head over a wide land.
7.
מִנַּחַל, בַּדֶּרֶךְ יִשְׁתֶּה; עַל-כֵּן, יָרִים רֹאשׁ.
minnachal, badderech yishteh; al-ken, yarim rosh.
He will drink of the brook in the way; therefore will he lift up the head.